„Băiete, de ce și-a blocat nevastă-ta aia proastă cardul?!

Ușa biroului s-a izbit de perete atât de tare, încât toate colegele au tresărit. Marina nu s-a ridicat de pe scaun. A rămas calmă, cu mâinile împreunate pe masă, ca și cum îl aștepta de mult.

— Ai înnebunit?! — a urlat Andrei, roșu la față. — Cum să blochezi cardul?! Mama s-a făcut de râs!

Marina l-a privit fix, fără să clipească.

— Mama ta sau tu?

Întrebarea l-a lovit mai tare decât orice palmă. Pentru o clipă, s-a blocat.

— Ce tot vorbești acolo?!

Marina s-a ridicat încet. Și-a luat geanta, apoi a scos din ea un dosar subțire.

— Hai să vorbim clar, Andrei. De câte ori ai folosit cardul meu fără să-mi spui?

— Ce prostii sunt astea?! Suntem soț și soție!

— Asta nu înseamnă că poți fura.

Cuvântul „fura” a căzut greu în aer.

Colegele se uitau una la alta, dar nimeni nu intervenea.

Marina a deschis dosarul și a început să scoată foi.

— Uite aici. Transferuri. Plăți. Retrageri. De luni de zile. Ba pentru „urgențe”, ba pentru „mama”, ba pentru „nevoi”.

Andrei a început să dea înapoi.

— Exagerezi…

— Nu. Am toate extrasele. Tot. Inclusiv tentativa de azi, de 250.000 de lei. Pentru o mașină. Pe numele cui, Andrei?

Tăcere.

— Pe numele mamei tale, nu?

El a strâns din dinți.

— Și ce dacă? E mama mea!

— Și eu ce sunt? Bancomatul vostru?

Vocea ei nu era ridicată. Dar era tăioasă.

Andrei a încercat să se apropie.

— Hai, măi, nu face scandal aici…

Marina a făcut un pas înapoi.

— Nu eu fac scandal. Eu doar termin o poveste.

A scos telefonul și a deschis un mesaj.

— Vezi asta? Plângere depusă la bancă. Și la poliție. Pentru utilizare frauduloasă a cardului.

Andrei a încremenit.

— Ești nebună?!

— Nu. Doar m-am trezit.

În acel moment, telefonul lui a început să sune. A privit ecranul.

— Mama…

Marina a zâmbit ușor.

— Răspunde. Chiar te rog.

Cu mâna tremurândă, Andrei a răspuns.

— Da… mamă?

Din telefon se auzea țipătul ei, chiar și de la distanță.

— ANDREI! A venit poliția aici! Ce-ai făcut?!

El a închis ochii.

Marina a continuat calm:

— Și asta nu e tot.

A mai scos un plic.

— Am depus și actele de divorț. Azi dimineață.

Andrei a simțit că i se taie picioarele.

— Marina… hai să vorbim…

— Am vorbit. Mult timp. Tu n-ai ascultat.

S-a îndreptat spre ușă, apoi s-a oprit.

— Știi ce e cel mai trist?

El nu a răspuns.

— Nu că m-ați mințit. Ci că ați crezut că sunt atât de naivă încât o să accept la nesfârșit.

A deschis ușa.

— Baftă la ratele pentru mașină… dacă mai apucați s-o luați.

Și a plecat.

Pe hol, aerul părea mai ușor. Pentru prima dată după mult timp, Marina a simțit că respiră cu adevărat.

Nu mai era frică. Nu mai era îndoială.

Doar liniște.

Și începutul unei vieți în care, în sfârșit, era doar a ei.